vlc_fixup: don't define the proper lfind for win64

win64 has its own version of lfind() but assumes the 3rd parameter is an unsigned.

This commit matches the #ifdef _WIN64 below this code which uses the Windows version with the unsigned limit. The comment is copied from there as well.