contrib: update rust to 1.62.0 and cargo-c to 0.9.10

• cargo-c release notes (https://github.com/lu-zero/cargo-c/releases/tag/v0.9.10)

  • cargo 0.62
  • Support for Haiku

• rust 1.62.0 stable announcement https://blog.rust-lang.org/2022/06/30/Rust-1.62.0.html

Changes include a new cargo add command, default enum variants, an improved Linux mutex implementation, a number of stabilized APIs, and more. [1]

[1] https://lwn.net/Articles/899521/