qml: set correct color when CSD window buttons are pressed

When using the dark theme, pressing the CSD window buttons would make the background color darker instead of lighter