smb2: fix anonymous login

Not sure when this regression happened on the libsmb2 side. But setting the password to an empty string do enable anonymous login now.