Draft: add AVS3 decoder by default

Sits on top of rebased !1188 (closed).

Rebased and updated accordingly but we still don't have proper sources.

This can probably be backported (just the same way we added dav1d).