demux: adaptive: provide way to signal end of commands group

Having to deal with es_Add or Del sequences forces the command queue to expect another type of input on the esout before recycling es, creating delay in multiple cases.