qml: correct ListView.delayRemove assignation in TableViewDelegate

ListView.delayRemove should apply to the delegate, which has id: delegate, and not the root. So the view knows which delegate instances it should not remove.

This was something I incorrectly used root.ListView.delayRemove instead of delegate.ListView.delayRemove, initially.

Now dragging and scrolling can be done at the same time.