Rendez-vous announces
Apple released the rendezvous code under a Open Source license now, perhaps it can be used. (It's OpenTalk now btw).
Note: the licence is probably not DFSG compatible. Alternative mDNS implementations exist DMAP protocol announce for videos.