title on vout-window doesn't change
If the following video got the same size as the currently playing one, we don't destroy the vout and its window, but keep it. In these cases, updating the window's title doesn't work although there seems to be some code. Needs further investigation, which was delegated to the forum folks.
Edited by Felix Paul Kühne