Spacebar toggles control last clicked on instead of play/pause

Versions:
VLC: 17th October 2021 nightly build
-OS: Windows 10.0.19043.1288

To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage. More information