Matroska: turn special projection values into horizontal/vertical flip

Special Yaw/Roll/Pitch combination found at https://github.com/ietf-wg-cellar/matroska-specification/pull/466

It may also be handled globally for all containers when a projection is found.

We have ORIENT_HFLIPPED, ORIENT_VFLIPPED and ORIENT_ROTATED_180.