Proper i18n of the Qt4 .ui
Two solution that we decided against in the past:
- having the .h generated from the .ui in git
- having make dist depending on uic
Possible solution:
- Some sed scripts to extract and xml unescape the string (easy part) + make po/makefile look at built source (hard part)