Add a forgotten break; in a case.

So far, it should work for most of the streams, except MP3 in rm (silly guys...), ralf, because it is still unsupported, and Sipr because of the flavour detection.