upnp: fix headers

Header files should be self-contained and should not have
to adhere to special conditions or include order to include the header.
Also add a header guard

Signed-off-by: Jean-Baptiste Kempf <jb@videolan.org>