get-rust-target: fix triplet for x86/aarch64 android

aarch64-unknown-linux-android is not the correct triplet for compiling
rust for android, and "-unknown" should be dropped.

The same applies to other targets except armv7, which ends with
androideabi instead of android.