upnp: add and use a callback listener interface

Introduce a Listener interface to
UpnpInstanceWrapper that can be used
by modules to get UpnpEvent callbacks
from libupnp decoupling UpnpInstanceWrapper
from any specific module or its members.

Signed-off-by: Hugo Beauzée-Luyssen <hugo@beauzee.fr>