network: use send(MSG_NOSIGNAL) in net_Write()

This ensures that SIGPIPE is not emitted if the connection is closed by
the other end. Using send() is fine given that all net_Write(),
net_vaPrintf() and net_Printf() call sites use (only) sockets.