input: remove input_LegacyVarStop

This code path is way too racy (even before
2ef7696e): input_priv(p_input)->i_title is not
protected and the variables were not cleaned if i_title changed from 1 to 0.

This function was useless anyway since it was always called before
input_Close() that destroyed the input thread object and all variables /
callbacks.