contrib: ffmpeg: avoid using uninitialized mutex/condition in VP9

Fixes #26017

(cherry picked from commit 679a3c9c) (edited)
edited:
- the 3.0 branch had extra patches

Signed-off-by: Steve Lhomme <robux4@ycbcr.xyz>