contrib: x265: disable package not usable on Winstore builds

uses LoadLibraryA which is not available
uses GetNumaNodeProcessorMaskEx, SetThreadGroupAffinity, GetNumaHighestNodeNumber
which are not available
uses GetStdHandle (which is available since 16299)
uses GetConsoleMode, WriteConsoleW (which are available since 17134)