Make window/GUI use filtered mouse events, as it was the case in VLC3 and VLC2.
mentioned in merge request !2828 (merged)