Qt, selector: don't rebuild the model when not necessary...

This should fix the build-twice-the-model issue and should avoid
rebuilding when clicking the already selected one.
Rebuilding the model is costly enough in time, to not do it all the
time.