objects: separate private data from public data

Allocate the object private data separately - stop relying on alignment
and unconventional pointer arithmetic. This adds (internal) functions
to (de)initialize an object in place.