Calling poll() requires using vlc_poll.h to redirect to custom code on some platforms. Regression from 3f613a85.