...rather than cfg.window_props. cfg.display was unused (always zeroes)
on vout_display_New() until this change.

This is consistent with vout_display_SetSize() affecting cfg.display
rather than cfg.window_props.