UI: Returning from video playback should return to the last selected video
If you press B to leave a video you are returned to the overview with the cursor in the top left corner. You'd expect it to be where you left that screen, on the last selected video (for fast browsing/previewing).