d3d11: re-orient texture using libvlc

This isn't sufficient when using Graphics.Blit as done in the VLCPlayerExample, because my guess is that the texture is copied back to the Unity pipeline and re-oriented using their own logic.

opengl support for android is not yet available.