CI: Update Android image

Martin Finkel requested to merge mfkl/vlc-unity:update-android-ci into master May 22, 2024