VLCDocumentPickerController:Don't check if the file exists since it's unreliable, in case of error we show the user the error (cherry picked from commit 3f2b4882)