Migrate newer iOS version to UIMenu for the main navigation actions
This migrates the main navigation actions to the usage of UIMenu making the interface cleaner for iOS 14 and above.
The actionsheet will be keepted for the older versions.
This introduces the posibility to show and hide featured artists.
Therefore, this includes @diogo.simao-marques integration for the older versions.
Demo: