TabBarCoordinator: reduce tabbar shadow radius

This reduces the shadow of the tab bar to avoid a strange glowing effect on the seperation.

As this shadow was added to mark a clear seperation from the content view and the tab bar, there shouldn't be the need to have a big shadow.

Before:

After: