New Player: Add keyboard support

This adds keyboard shortcuts support to the new Video Player.
Localized strings also have been added so those shortcuts will be translated starting with the release.