Miniplayer: Add shuffle and repeat on larger devices, fix safearea, modernise design

Add shuffle and repeat buttons on iPads and landscape iPhones.
Fix safearea issues on iPhone X class devices on landscape mode.
Make the album artwork and progress larger.
Use album artwork to color the background, to get closer to iOS apps and system design.