[3.6.x] Resources: Add new chapter icon and rename the bookmarks icon

The icon dedicated to the bookmarks now has a name accordingly and a new icon has been added for the chapters.

Backport of !1442 (merged)