Minor fixes to get all build targets to work

These changes have shown up in other MR submissions from me in recent history. This MR presents them all by themselves with no other changes.

• Raise iOS deployment target from 9 to 12 everywhere.
• Remove access to a nonexistent property in a unit test.