PlayerViewController: Display the seek duration with both gestures
This merge request brings an addition to the seek duration displayed after a performed gesture:
- The swipe to seek gesture now displays the total duration the user has seeked just as the double tap gesture does.