App Delegate: fix race condition in scene based flow

This performs the potential creation of the App Coordinator ahead of the completion handler, which may lock otherwise.