"Storage Limit reached" error even though I have plenty of storage

When uploading media of a certain size (2.5 GB or more), the http server complains to the user that the storage limit was reached even if it was not.

To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage. More information