Small UI fixes on Onboarding

Merged Nicolas Pomepuy requested to merge Aza/vlc-android:onboarding into master

Merge request reports