gradle: don't set BuildFeatures to their default values

They are never set to false and they are true by default according to ¹.

1. https://developer.android.com/reference/tools/gradle-api/7.0/com/android/build/api/dsl/BuildFeatures ↩