gradle: match the tools versions with the Docker ones

We should use the gradle from the system if it's there.

The Dockers have Android SDK Platform 36 (platforms;android-36) but the code currently doesn't compile with 35 or 36.