l10n: Japanese update

100% translated

Signed-off-by: Nicolas Pomepuy <nicolas@videolabs.io>

application/resources/src/main/res/values-ja/strings.xml

@@ -525,6 +525,8 @@
     <string name="allow_settings_access_brightness_description">輝度モードを変更するためにVLCに許可を与える必要があります。</string>
     <string name="allow_draw_overlays_title">他のアプリケーション上へポップアップ表示を許可</string>
     <string name="allow_sdraw_overlays_description">他のアプリケーションの上にビデオをポップアップ表示するためにVLCに許可を与える必要があります。</string>
+    <string name="allow_pip">VLCプレイヤーがピクチャーインピクチャーで表示することを許可</string>
+    <string name="allow_pip_description">ピクチャーインピクチャーモードで表示するためにVLCに権限を与える必要があります。</string>
     <string name="permission_ask_again">許可する</string>
     <string name="pick_file">ファイルの取り出し</string>
     <string name="permission_not_granted">権限が付与されていません</string>
@@ -997,6 +999,7 @@
     <string name="talkback_action_rewind">%s 秒戻す</string>
     <string name="talkback_action_forward"> %s 秒進める</string>
     <string name="talkback_display_settings">表示設定</string>
+    <string name="talkback_already_played">既に再生されています</string>
 
 
 </resources>