Expose manual caching methods

Early work for API wide manual media caching.
The progress callbacks are still unimplemented as they need some work on the back-end side.