portability: check that special header files exist

Open Sean McGovern requested to merge sean_mcg/medialibrary:portability-headers into master

Some of these headers are Linux-specific.

Merge request reports