Headers: fix various doxygen comments

Felix Paul Kühnerequested to merge
fkuehne/medialibrary:doxygen into master

Merge request reports

VideoLAN code repository instance