Bump libvlcpp submodule

Merged Hugo Beauzée-Luyssen requested to merge chouquette/medialibrary:bump_vlcpp into master

This version includes a replacement for remaining NULL with nullptr, which fixes a lot of warnings with recent compilers

Merge request reports