unittests: DbModel: Ensure we remove leftover databases

If the previous test failed, we didn't erase the database on purpose in order to be able to ship it as an artifact for potential investigation after the unit tests complete on the CI. However for the database tests, it means that we will unconditionally run all the mock database commands on an existing database, which usually fails before the actual test begins