Simplify playlist import

Instead of crawling through the path contained in a playlist and importing as internal media, simply create external media for all entries and let them be converted to internal media when they get discovered.

If an existing media matches a playlist MRL, then use that existing media.

This removes the need for excluded folders support, which was #303 (closed) root cause.