Banning existing folder isn't persistant

When banning an existing folder, it only gets removed from the database, meaning the next reload operation will re-add it.

It's unclear if this is a regression or just a long standing bug, but we definitely need to update the tests to detect this before fixing it.

To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage. More information