build: Add a libvlc .wrap fallback

This is simpler for the CI than having docker images built for each vlc.git versions. This will allow adapting faster to upstream changes ABI modifications